Wednesday, June 11, 2008

Lame.. Lame.. Lame..

This is how a primary school student did his sentence making...

1.其中

朋友:我的其中一只左脚受伤了。
老师批语:你是蜈蚣吗?

2.难过
小朋友:我们家门前有条水沟很难过。
老师批语:老师更难过!

3.又····又
小朋友:我的妈妈又矮又高又肥又瘦。
老师批语:你的妈妈是变形金刚吗?

4.你看
小朋友:你看什么看!没看过啊?
老师批语:不要再拽了!


5.欣欣向荣
小朋友:欣欣向荣荣告白了。
老师批语:连戏剧不要看太多了!

6.好吃
小朋友:好吃个屁!
老师批语:······

7.天真
小朋友:今天真热。
老师批语:你真天真!

8.果然
小朋友:昨天我吃水果,然后喝水。
老师批语:是词组,不能分开的。

9.况且
小朋友:一列火车经过,况且况且况且况且。
老师批语:我死了算了!


10.陆陆续续
小朋友:下班了,爸爸陆陆续续的回家了。
老师批语:你到底有几个爸爸?

11.先····再····(例题:先吃饭,再洗澡)
小朋友:先生,再见!
老师批语:······


Whwhahahhwhhahahah

3 comments:

Suhaila S. said...

joyce..
whut r u talking about??
huhu.. so sad maa..

Terry Lau said...

Me too.. can't understand what is written.. banana man.. anyway, i'm sure it's funny... hahahahah...

Joyce said...

sorry ya. I cant translate it because it played with the beauty of mandarin. It would lose the taste after translating... Or you enjoy the Ah Beng's series lame jokes that I posted some time ago. That is really lame, too.